Bad Children of History #36: Curtains Are Not For Wiping

Oh how we’ve missed the Bad Children of History! We recently cataloged a book that’s part of our Wetmore Collection, and contains dozens of delinquents and ill-mannered imps: La Civilité Puérile et Honnête, an etiquette book for children with illustrations by Louis-Maurice Boutet de Monvel.

Boutet de Monvel’s illustrations aptly capture the sneakiness and hilarity of childhood, as well as the joy of hanging out at the seaside with miniature pizza peels.

IMG_1338

(Etiquette hot tip: don’t bury your friends’ heads in the sand.)

The “what not to do” images are priceless.

IMG_1318

“It wasn’t me.”

IMG_1325

“Agh, I dropped my Twinkies!”

This book’s children are naughty, and snotty.

They’re wiggly and squiggly.

 

They’re rude and crude.

We love the action shots.

IMG_1337IMG_1341IMG_1342

We also love the recommendation about bread-licking in the “table manners” section.

IMG_1333IMG_1334

Advertisements

Bad Children of History #34: French Rascals

Today’s gallic ungovernables come from a 1930 edition of the classic Les Malheurs de Sophie, with color illustrations by Jacques Touchet.

For those unfamiliar with the story, Sophie is an adventurous little girl who lives in a castle in the French countryside. She spends her days wandering through flowery glades, capturing squirrels, hosting tea parties, bickering with her beloved and well-behaved cousin, getting underfoot in the kitchen, and generally participating in wholesome mischief.

Here you can see one of Sophie’s great passions: scaling furniture in order to put her hands into unsanctioned containers.

When she isn’t stealing bon bons, Sophie likes to join cousin Paul in fun and completely normal children’s activities such as catching flies in a paper box. Of course, being bad children of history, Sophie and Paul get in a fight over the paper box, resulting in a series of unfortunate events culminating in the release of a great swarm of flies and a single interloping bee.

IMG_1173

“My eyes!!!!”

Apian mishaps aside, Sophie and Paul are great companions. They go for walks, they fall off a cart, they have arts and crafts time. Here’s an illustration of their creative endeavors, right after some watercolor painting and an argument wherein Sophie threw water in Paul’s face:

IMG_1176

Yes, hello, despite their teeny waistcoasts and extravagant domicile, Sophie and Paul are just like children everywhere: sometimes sweet, sometimes curious, often plain old naughty.